メインコンテンツまでスキップ

0.36.22 — 発話中の3行字幕送り(試用配布)

2026年11月15日、Ishizaka。PRO/Docs 0.36.22、Portal参照 0.36.46。3D音声は 現在開発中の試用配布 です。

変わること​

0.36.21では、ChatGPTから字幕全文が先に届くと、全文が一度に入って末尾へ飛ぶ場合がありました。0.36.22は受信した文章と表示済みの文字を分け、AIの音声を再生している間に文字を順に出します。口元の表示窓は固定3行で、古い行が上へ流れ、新しい文字が下から現れます。

短い音声の間では文字も止まり、再開すると続きから進みます。割り込みや新しい応答では待機中の文字を消し、同じ文章を再び話す場合も先頭から始めます。スピーカーミュート・画面非表示中は文字を進めません。OSの動き軽減設定では滑らかなスクロールを省略し、文字送りは維持します。字幕の操作。

現在の連携には単語ごとの音声時刻がないため、文字送り速度は推定です。音声と一語ずつ厳密に同期する表示ではありません。字幕を取得できないときに発言を補うことはありません。

更新する​

Portalのダウンロードで、このPC向け 0.36.22のフルZIP を取得します。Mac Apple Silicon/Intel、Windows x64/ARM64向けです。既存拡張を削除せず読み込み元を更新し、拡張と音声用ChatGPTページを再読み込みします。補助アプリを使う場合は同じ配布の最新版を導入し、接続を再開してください。更新手順。

保存と互換性​

アバター・音声接続・口パク・傾聴・背景・記憶と、DB/保存項目/バックアップ形式6を維持します。鳥・波の環境音は引き続き開発ビルド限定です。

吹き出しを収録するときは、その時点で表示済みの字幕を既存の bubble.text へ保存します。未表示の未来の部分は含みません。旧版の記録もそのまま再生し、保存済み字幕に文字送りを二重適用しません。収録データと一時通知を確認してください。

確認範囲​

専用の架空データ・実Chrome・実3Dで、全文一括到着、日英の3行スライド、停止/再開、同文の別応答、割り込み、動き軽減と既存Canvas/口パクを確認します。実AI・実マイクによる通話の読みやすさ、Windows/Intel Macの実機起動は未確認として区別します。既存の未署名・未公証の試用配布区分を維持します。

11月16日のRSA対応開発ビルド​

対応開発ビルドで、保存済みRSA秘密鍵によるSFTP接続を追加しました。鍵の形式とパスフレーズの入力は接続手順を参照してください。SSHの tcp bridge failed は別の中継エラーとして確認します。通常配布ZIP・保存形式6は変更していません。

11月16日のローカルSSHプロキシ対応開発ビルド​

このPCから接続(連携アプリ)を追加しました。対応する拡張とMyMem MCP連携アプリを両方更新すると、PCのネットワーク・VPN経由でSSH/SFTPへ接続できます。通常配布ZIPは追加更新していません。形式6の接続設定JSONに任意の接続方式を追加し、バックアップ・旧版との違いを案内します。

11月16日の追加開発:Localの接続後コマンド​

LocalのTerminalにも接続後コマンドを設定できます。新しいShellを開く・再接続するときに一度実行し、設定保存・タブ切替では実行しません。既存の initialCommand 欄を使用し、バックアップと旧版の違いも説明します。通常配布ZIP・連携アプリは追加更新していません。

11月16日の追加開発:Local接続の複製​

Localの設定画面にも複製を追加。表示名にCOPY:を付け、メモ・接続後コマンド・環境・プロジェクト・ログ設定を引き継いだ新しい接続として保存できます。通常配布ZIPは未更新です。